The root cause was identified as a network policy configuration that was blocking connectivity between the terminal readers and our payment processor's servers. The issue has been resolved by updating clinic network policies to ensure reliable connectivity to all required payment processing services. We are continuing to monitor and have confirmed that transactions are processing normally.